Term Gallery logo

Meanings of echar los perros in Spanish

Wikidata

Tratar de seducir o conquistar, insinuar interés sexual o romántico hacia alguien.

Synonyms
Examples for "echar fichas"
Examples for "echar fichas"
1
-Nopierdas el tiempo -dijoCarl Roebuck echando fichas en el centro de la mesa-.
Ni un pelo de tonto
1
Porque usted sigue empeñado en tirar la caña, y a ver qué pesca.
El quinto testigo
2
Yo estaba llevando a cabo lo que Ed Kaplan llamaría tirar la caña.
Constance
3
Se dedicó a tirar la caña y ha conseguido que picaran.
Michaelmas
4
No hacéis más que tirar la caña por si pica algo.
El quimono perfumado
5
Y su colega responde, antes de volver a tirar la caña: "Que tiene mar".
14 y medio
1
Espero que Claude no le vuelva a tirar los tejos a Terry.
Muerto en familia
2
Fijaos bien para saber a quién tenéis que tirar los tejos.
La estación del sol
3
Se le pasará, encontrará a otra a la que tirar los tejos y desaparecerá.
Nunca es tarde
4
Tampoco ese grave pecado actual, tirar los tejos o "intentar seducir".
La zona fantasma, 2017
5
He oído decir que le estás tirando los tejos a nuestra gerente.
La esperanza perfecta
1
Wolf sonrió, pulsó otro botón, se apresuró a tirar los trastos desparramados al dormitorio y cerró la puerta.
Ragdoll (Muñeco de trapo)
2
Si quieres yo duermo en el suelo, si tienes miedo de que te vaya a tirar los trastos.
A mí no me engañas
3
Cierto que puedo sacudirme, tirar los trastos, decir: 'Ahí queda eso, Señora; nombre usted un Ministerio de palaciegos y curas...'.
Pérez Galdós, Benito
4
Los dirigentes de los partidos se tiraban los trastos a la cabeza.
Sonaron gritos y golpes a la puerta
5
Se burlaría de mí y diría que le estoy tirando los trastos.
Si no despierto
Usage of echar los perros in Spanish
1
Siobhan vio a Templer dispuesta a echar los perros al intruso.
Resurrección
2
Ya que jugaba la carta del fugitivo, le podíamos echar los perros encima.
J de juicio
3
Ya verás qué bien, nos van a echar los perros a los dos.
Toda la noche oyeron pasar pájaros
4
Aunque ahora venga más tranquilo que un santo, le van a echar los perros.
Estos son tus hermanos
5
No hagas ruido, Mariana, no nos vayan a echar los perros."
Nubosidad variable
6
Te voy a echar los perros como al oso.
Zalacaín el aventurero
7
Los ayudantes de campo no deben quedarse atrás a la hora de echar los perros a alguien.
Kaputt Mundi
8
Le voy a echar los perros, Platt.
Doce años de esclavitud
9
Tampoco le tiembla el pulso al decidir echar los perros a sus enemigos, si la ocasión lo requiere.
El mostrador
10
Entonces, eso de " echar los perros...".
Mar cruel
11
En los tiempos en que la caza era un deporte, se acostumbraba echar los perros a las perdices en tierra para que estas levantaran vuelo.
Diario a diario
12
Y me da la sensación de que les echan los perros regularmente.
El último deseo
13
Tres días antes, les habían echado los perros mientras todavía estaban faenando.
La rueda del tiempo (Vol. 1-12)
14
Te echaría los perros a ti, pero no a mí, me parece.
Libertad
15
Si no lo encontramos cerca de la cocina, le echaremos los perros.
¡Desciende Moisés! (Trad. Ana M. Foronda)
16
Durante días intentó acercarse, y a cada intentona le echábamos los perros.
La oscura luz del sol de medianoche
This collocation consists of:
Echar los perros through the time
Echar los perros across language varieties
Spain
Common